- dränieren
- - {to drain} + off, away) rút, tháo, tiêu, làm ráo nước, uống cạn, dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi, ráo nước, chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
dränieren
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
dränieren — dränieren:⇨entwässern(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
dränieren — vgl. drainieren … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
dränieren — (auch drainieren) Vsw durch Anlage eines Röhrensystems entwässern, Flüssigkeiten ableiten per. Wortschatz fach. (19. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. drainer, dieses aus ne. drain, aus ae. dreahnian trocknen . Abstraktum: Drainage.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dränieren — entwässern; trockenlegen * * * drä|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 durch Röhren entwässern; →a. drainieren [<frz. drainer „entwässern“ <engl. drain] * * * drä|nie|ren, drainieren [drɛ ni:rən ] <sw. V.; hat [frz. drainer]: 1. ( … Universal-Lexikon
dränieren — drä|nie|ren 〈V.〉 oV 1. durch Röhren entwässern 2. 〈Med.〉 durch Dräns ableiten [Etym.: <frz. drainer »entwässern« <engl. drain] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
dränieren — drä|nie|ren <zu ↑Drän u. ↑...ieren>: 1. Boden durch Dränung entwässern. 2. svw. ↑drainieren … Das große Fremdwörterbuch
dränieren — drä|nie|ren, drai|nie|ren [drɛ... ] (Medizin eine Dränage legen; älter für dränen) … Die deutsche Rechtschreibung
entwässern — dränieren; trockenlegen * * * ent|wạ̈s|sern 〈V. tr.; hat〉 von Wasser befreien, trockenlegen (Boden, Sumpf, Wiese) ● den Körper entwässern ihm durch Medikamente Wasser entziehen * * * ent|wạ̈s|sern <sw. V.; hat: 1. a) … Universal-Lexikon
trockenlegen — dränieren; entwässern * * * tro|cken|le|gen [ trɔkn̩le:gn̩], legte trocken, trockengelegt <tr.; hat: 1. (ein Baby) säubern und mit frischen Windeln versehen: sie muss ihr Baby trockenlegen. Syn.: ↑ wickeln. 2. durch Entzug der überschüssigen… … Universal-Lexikon
drainieren — drai|nie|ren 〈[ drɛ ] V. tr.; hat〉 1. durch einen Drain ableiten 2. 〈österr., schweiz. Schreibung für〉 dränieren [<engl. drain „(Wasser) abfließen lassen, abtropfen lassen“] * * * drai|nie|ren usw. [drɛ ni:rən ]: ↑ dränieren. * * *… … Universal-Lexikon
entwässern — 1. austrocknen, entsumpfen, trockenlegen; (Bergbau): sümpfen; (Fischereiw.): sömmern; (Technik): dränen, dränieren. 2. Wasser entziehen; (Fachspr.): dehydratisieren; (Med.): drainieren. * * * entwässern:1.〈Wasserentziehen〉trockenlegen;dränieren(fa… … Das Wörterbuch der Synonyme
